home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 21 / AMIGAplus Sonderheft 21 (1999)(ICP)(DE)[!].iso / PublicDomain / Alternatives / Scalos / Catalogs / Scalos_ETrashcan.cs < prev    next >
Text File  |  1999-08-23  |  3KB  |  142 lines
  1. ## languages deutsch,français,dansk,español,italiano,svenska
  2. ## version $VER: Scalos_ETrashcan.catalog 1.0 (19.7.97)
  3. ## codeset 0
  4. ## autonum 0
  5. ## localepath Locale:catalogs
  6. ;
  7. ;
  8. Warning:_You_cannot_get_back_what_you_delete!\nOk_to_empty_the_trashcan?
  9. Warnung: Du kannst nichts zurückholen was du löschst!\nOk zum leeren des Mülleimers
  10. Attention: il est impossible de récupérer ce que vous effacez!\nOk pour vider la poubelle?
  11. Advarsel: Du kan ikke få tilbage hvad Du sletter!\nOk at tømme skrældespanden?
  12. Atención: No podrá recuperar los contenidos.\nConfirme vaciado de la papelera.
  13. Attenzione: non puoi recuperare quello che cancelli!\nOk per vuotare il cestino?
  14. Varning: Du kan inte få tillbaka det du raderar!\nOk att tömma papperskorgen?
  15. ;
  16. ;
  17. _Ok
  18. _Ok
  19. _Ok
  20. _Ok
  21. _Vaciar
  22. _Ok
  23. _Ok
  24. ;
  25. ;
  26. _Cancel
  27. _Beenden
  28. _Quitter
  29. _Afbryd
  30. _Cancelar
  31. _Annulla
  32. _Avbryt
  33. ;
  34. ;
  35. Empty_Trashcan
  36. Mülleimer leeren
  37. Vider la poubelle
  38. Tøm skrældespand
  39. Vaciar papelera
  40. Svuoto cestino
  41. Töm papperskorgen
  42. ;
  43. ;
  44. Delete|Abort
  45. Löschen|Abbrechen
  46. Effacer|Annuler
  47. Slet|Afbryd
  48. Eliminar|Abortar
  49. Cancella|Annulla
  50. Radera|Avbryt
  51. ;
  52. ;
  53. Emptying_Trashcan...
  54. Lösche Mülleimer...
  55. Effacer la poubelle...
  56. Tømmer skrældespanden...
  57. Vaciando...
  58. Svuoto il cestino...
  59. Tömmer papperskorgen...
  60. ;
  61. ;
  62. Path
  63. Pfad
  64. Chemin
  65. Sti
  66. Fichero
  67. Percorso
  68. Sökväg
  69. ;
  70. ;
  71. _Abort
  72. _Abbrechen
  73. _Annuler
  74. _Afbryd
  75. _Abortar
  76. _Annulla
  77. _Avbryt
  78. ;
  79. ;
  80. Building_filelist...
  81. Erstelle Dateiliste...
  82. Crée une liste de fichiers...
  83. Bygger fil liste...
  84. Creando lista...
  85. Creo lista file...
  86. Bygger fillista...
  87. ;
  88. ;
  89. Not_enough_memory.
  90. Nicht genug Speicher
  91. Pas assez de mémoire
  92. Ikke hukommelse nok.
  93. No hay suficiente memoria!
  94. Memoria insufficiente!
  95. Slut minne!
  96. ;
  97. ;
  98. Error
  99. Fehler
  100. Erreur
  101. Fejl
  102. Error
  103. Errore
  104. Fel
  105. ;
  106. ;
  107. couldn't_be_deleted:
  108. kann nicht gelöscht werden:
  109. Ne peut être effacer:
  110. kunne ikke slettes:
  111. no pudo eliminarse:
  112. non può essere cancellato:
  113. kunde inte raderas:
  114. ;
  115. ;
  116. Skip_it|Abort
  117. Überspringen|Abbrechen
  118. Passer|Annuler
  119. Overspring|Afbryd
  120. Pasar|Abortar
  121. Prossimo|Annulla
  122. Hoppa över|Avbryt
  123. ;
  124. ;
  125. is_protected_against_deletion.\n\nDelete_anyway_?
  126. ist geschützt gegen löschen.\n\nTrotzdem löschen ?
  127. Le fichier est protégé contre l'effacement.\n\nEffacer quand même ?
  128. er beskyttet mod sletning.\n\nSlet alligevel ?
  129. está protegido contra eliminación.\n¿Desea eliminarlo de todos modos?
  130. è protetto dalla cancellazione.\n\nCancello comunque?
  131. är skyddad mot borttagning.\n\nRadera i alla fall?
  132. ;
  133. ;
  134. Delete|Skip_it
  135. Löschen|Überspringen
  136. Effacer|Passer
  137. Slet|Overspring
  138. Eliminar|Pasar
  139. Cancella|Prossimo
  140. Radera|Hoppa över
  141. ;--- End ---
  142.